In this all-new translation of The Art of War, Sun Tzu’s words return to their original medium -- the spoken word -- revealing new layers of meaning and insight within the text. At the core is the understanding that conflict is an inescapable part of human life. Since, as Sun Tzu teaches, aggression and response in kind can lead only to destruction, we must learn to work with conflict in a more profound and effective way. Complete line-by-line commentary reveals the broader implications of Sun Tzu’s teachings and how they can be applied to today’s global circumstances.
Whether or not THE ART OF WAR is new to you, this successful offering from the Denma Translation Group is worth adding to your collection. (The original text is attributed to Sun Tzu, circa 300 B.C.) Briefly, the text offers strategies for dealing with conflict in life, from war itself to interpersonal relations. The result of 10 years of analysis and debate, the recording presents the best of both worlds--the pure, unadulterated translation, as well as a translation punctuated by understated commentary. Denma went to great lengths to preserve both the intent and the tone of the oldest extant version of the text. The result is an eminently listenable and informed piece that will instruct and stimulate for years to come. D.J.B. (c) AudioFile 2003, Portland, Maine
About the Author
The warrior-philosopher Sun Tzu composed The Art of War during the Warring States period of ancient China, which lasted from the fifth to the third century B.C.E.
Digital Rights Information
OverDrive WMA Audiobook
Burn to CD:
Not permitted
Transfer to device:
Permitted
Transfer to Apple® device:
Permitted
Public performance:
Not permitted
File-sharing:
Not permitted
Peer-to-peer usage:
Not permitted
All copies of this title, including those transferred to portable devices and other media, must be deleted/destroyed at the end of the lending period.
...
